Nahum 2:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mfumukazi yake yatengedwa ukapolo. Adzakazi ake akulira ngati nkhunda, ndipo akudzigunda pa chifuwa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chatsimikizika, avulidwa, atengedwa, adzakazi ake alira ngati mau a nkhunda, nadziguguda pachifuwa pao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Zatsimikizika kuti mzinda utengedwa ndi kupita ku ukapolo. Akapolo aakazi akulira ngati nkhunda ndipo akudziguguda pachifuwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Catsimikizika, abvulidwa, atengedwa, adzakazi ace alira ngati mau a nkhunda, nadziguguda pacifuwa pao.