Nahum 3:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Imvani kulira kwa zikoti, kukokoma kwa mikombero, likitilikiti wa akavalo ndi kulilima kwa magaleta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kumveka kwa chikoti, ndi mkokomo wa kuyenda kwa njinga za magaleta; ndi kaphatakaphata wa akavalo, ndi gwegwegwe wa magaleta;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kulira kwa zikwapu, mkokomo wa mikombero, kufuwula kwa akavalo ndiponso phokoso la magaleta!

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kumveka kwa cikoti, ndi mkokomo wa kuyenda kwa njinga za magareta; ndi kaphata kaphata wa akavalo, ndi gwegwegwe wa magareta;