Nahum 3:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mzindawo unkalamulira Etiopiya ndi Ejipito, mphamvu zake zinali zopanda malire. Aputi ndi Alibiya ndiwo ankagwirizana nawo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kusi ndi Ejipito ndiwo mphamvu yake, ndiyo yosatha, Puti ndi Libiya ndiwo akukuthandiza.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mphamvu zake zinali Kusi ndi Igupto, Puti ndi Libiya anali ena mwa abwenzi ake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kusi ndi Aigupto ndiwo mphamvu yace, ndiyo yosatha, Puti ndi Lubimu ndiwo akukuthandiza.