Nehemiah 1:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kumbukirani mau amene mudauza Mose mtumiki wanu akuti, ‘Ngati mukhala osakhulupirika, ndidzakumwazani pakati pa anthu a mitundu ina.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mukumbukire mau mudalamulira mtumiki wanu Mose, ndi kuti, Mukalakwa, ndidzakubalalitsani mwa mitundu ya anthu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Kumbukirani mawu amene munawuza mtumiki wanu Mose akuti, ‘Ngati mukhala osakhulupirika, ndidzakubalalitsani pakati pa mitundu ina.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mukumbukile mau mudalamulira mtumiki wanu Mose, ndi kuti, Mukalakwa, ndidzakubalalitsani mwa mitundu ya anthu;