Nehemiah 10:30 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Sitidzapereka ana athu aakazi kuti akakwatiwe ndi anthu a mitundu ina ya m'dzikomo, sitidzalolanso ana athu aamuna kuti akakwatire ana ao aakazi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi kuti sitidzapereka ana athu akazi kwa mitundu ya anthu a m'dziko, kapena kutengera ana athu amuna ana ao akazi;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Ife tikulonjeza kuti sitidzapereka ana athu aakazi kuti akwatiwe ndi amuna a mayiko ena kapena kutenga ana awo aakazi kuti akwatiwe ndi ana athu aamuna.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi kuti sitidzapereka ana athu akazi kwa mitundu ya anthu a m'dziko, kapena kutengera ana athu amuna ana ao akazi;