Nehemiah 4:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo ife tidapemphera kwa Mulungu wathu, ndipo tidaika alonda oti azititeteza kwa adani athuwo usana ndi usiku.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma tinapemphera kwa Mulungu wathu, ndi kuwaikira olindirira usana ndi usiku, chifukwa cha iwowa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma ife tinapemphera kwa Mulungu wathu ndipo tinayika alonda otiteteza kwa adaniwo usiku ndi usana.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma tinapemphera kwa Mulungu wathu, ndi kuwaikira olindirira usana ndi usiku, cifukwa ca iwowa.