Nehemiah 5:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chinanso nchakuti ine, pamodzi ndi abale anga ndiponso antchito anga, tidaŵakongoza ndalama ndi tirigu. Tiyeni tisaŵaumirize kubwezera ngongolezo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kodi ine, ndi abale anga, ndi anyamata anga, tiwakongoletsa ndalama ndi tirigu mwa phindu? Ndikupemphani, tileke phindu ili.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ine ndi abale anga ndiponso antchito anga tikuwakongozanso anthuwa ndalama ndi tirigu. Ndipo tiyeni tilekeretu zolandira chiwongoladzanja!

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kodi ine, ndi abale anga, ndi anyamata anga, tiwakongoletsa ndarama ndi tirigu mwa phindu? Ndikupemphani, tileke phindu ili.