Numbers 1:52 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Aisraele azimanga mahema ao m'magulumagulu, aliyense pa chithando chake, ndipo onse azimanga pafupi ndi mbendera yao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ana a Israele amange mahema ao, yense ku chigono chake, ndi yense ku mbendera yake, monga mwa makamu ao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Aisraeli azimanga matenti awo mʼmagulumagulu, munthu aliyense ku gulu lake pansi pa mbendera yake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ana a Israyeli amange mahema ao, yense ku cigono cace, ndi yense ku mbendera yace, monga mwa makamu ao.