Numbers 10:30 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma iye adayankha kuti, “Sindipita nao, ndipita kwathu kwa abale anga.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma anati kwa iye, Sindidzamuka nanu; koma ndipita ku dziko langa, ndi kwa abale anga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Hobabu anayankha kuti, “Ayi, sindipita nanu, ndibwerera ku dziko la kwathu ndi kwa abale anga.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma anati kwa iye, Sindidzamuka nanu; koma ndipita ku dziko langa, ndi kwa abale anga.