Numbers 10:31 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo Mose adati, “Musatisiye, ndapota nanu, poti inu mukudziŵa kumene tingamange mahema m'chipululu muno, ndipo mudzakhala maso athu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma anati, Usatisiyetu; popeza udziwa poyenera kumanga ife m'chipululu, ndipo udzakhala maso athu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo Mose anati, “Pepa usatisiye popeza ukudziwa kumene tingamange misasa mʼchipululu muno ndipo udzakhala maso athu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma anati, Usatisiyetu; popeza udziwa poyenera kumanga ife m'cipululu, ndipo udzakhala maso athu.