Numbers 10:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ana a Aroni, ansembe aja, ndiwo aziliza malipenga. Ntchito ya malipengayi ndi lamulo lamuyaya pa mibadwo yanu yonse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ana amuna a Aroni, ansembe, ndiwo aziliza malipenga; ndipo akhale kwa inu lemba losatha ku mibadwo yanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Ana a Aaroni, ansembe aja, ndiwo aziliza malipengawo. Zimenezi zikhale zokhazikika kwa inu ndi ku mibado yanu yonse.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ana amuna a Aroni, ansembe, ndiwo aziliza malipenga; ndipo akhale kwa inu lemba losatha ku mibadwo yanu.