Numbers 11:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chauta adafunsanso Mose kuti, “Kodi dzanja la Chauta ndi lalifupi? Tsono uwona lero lomwe lino, ngati zichitikadi monga momwe ndanenera kapena ai.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yehova anati kwa Mose, Kodi dzanja la Mulungu lafupikira? Tsopano udzapenya ngati mau anga adzakuchitikira kapena iai.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yehova anayankha Mose kuti, “Kodi dzanja langa ndi lalifupi? Uwona tsopano ngati zimene ndanenazo zichitike kapena ayi.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yehova anati kwa Mose, Kodi dzanja la Mulungu lafupikira? tsopano udzapenya ngati mau anga adzakucitikira kapena iai.