Numbers 13:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Choncho Mose adaŵatuma kuchokera ku chipululu cha Parani, monga momwe Chauta adaalamulira, ndipo onsewo anali atsogoleri a Aisraele.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Mose anawatumiza kuchokera ku chipululu cha Parani monga mwa mau a Yehova; amuna onsewa ndiwo akulu a ana a Israele.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Monga mwa mawu a Yehova, Mose anawatuma kuchokera ku chipululu cha Parani. Onsewo anali atsogoleri a Aisraeli.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Mose anawatumiza kucokera ku cipululu ca Parana monga mwa mau a Yehova; amuna onsewa ndiwo akuru a ana a Israyeli.