Numbers 14:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Pamenepo mpingo wonse udafuula kwambiri, ndipo anthu adalira usiku umenewo.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Pamenepo khamu lonse linakweza mau ao, nafuula; ndipo anthuwo analira usikuwo.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Usiku umenewo gulu lonse la Aisraeli linalira mofuwula kwambiri.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Pamenepo khamu lonse linakweza mau ao, napfuula; ndipo anthuwo analira usikuwo.