Numbers 15:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

ndi zonse zimene adakulamulani kudzera mwa Mose, kuyambira tsiku limene Chauta adapereka lamulo mpaka m'tsogolo mwake pa mibadwo yanu yonse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndizo zonse Yehova anakuuzani ndi dzanja la Mose, kuyambira tsikulo Yehova anauza, ndi kunkabe m'mibadwo yanu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

lina lililonse mwa malamulo a Yehova amene wapereka kwa inu kudzera mwa Mose, kuyambira tsiku limene Yehova anawapereka mpaka mibado ya mʼtsogolo,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndizo zonse Yehova anakuuzani ndi dzanja la Mose, kuyambira tsikulo Yehova anauza, ndi kunkabe m'mibadwo yanu;