Numbers 18:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kuyambira tsopano Aisraele asamafika pafupi ndi chihema chamsonkhano, kuti angachimwe ndipo angafe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo kuyambira tsopano ana a Israele asayandikize chihema chokomanako, angamasenze uchimo kuti angafe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kuyambira tsopano mpaka mʼtsogolo Aisraeli asamapite pafupi ndi tenti ya msonkhano. Ngati atero adzasenza zotsatira za tchimo lawo ndipo adzafa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo kuyambira tsopano ana a Israyeli asayandikize cihema cokomanako, angamasenze ucimo kuti angafe.