Numbers 18:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iwo adzagwira nawe ntchito, ndi kumatumikiranso m'chihema chamsonkhano pa ntchito zonse zam'chihemamo. Ndipo wina aliyense asadzafike pafupi ndi inu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma aziphatikana nawe, nazisunga udikiro wa chihema chokomanako, kuchita ntchito yonse ya chihema; koma mlendo asayandikize inu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Azikhala ndi inu ndipo azisamalira ntchito yonse ya mu tenti ya msonkhano koma munthu wina aliyense wapadera sayenera kufika pafupi nanu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma aziphatikana nawe, nazisunga udikiro wa cihema cokomanako, kucita nchito yonse ya cihema; koma mlendo asayandikize inu.