Numbers 21:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Tsono Aisraele adaimba nyimbo iyi yakuti, “Tulutsa madzi ako, chitsime iwe, ife tiŵaimbira nyimbo!
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Pamenepo Israele anaimba nyimbo iyi, Tumphuka chitsime iwe; muchithirire mang'ombe;
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Pamenepo Aisraeli anayimba nyimbo iyi: “Tulutsa madzi, chitsime iwe! Chiyimbireni nyimbo,
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Pamenepo Israyeli anayimba nyimbo iyi: Tumphuka citsime iwe; mucithirire mang'ombe;