Numbers 22:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Aisraele adanyamuka ulendo nakamanga mahema ao m'zigwa za Amowabu patsidya pa Yordani ku Yeriko.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ana a Israele anayenda ulendo, namanga mahema m'zigwa za Mowabu, tsidya la Yordani ku Yeriko.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Aisraeli anayenda kupita ku zigwa za Mowabu nakamanga misasa yawo tsidya lina la Yorodani moyangʼanana ndi Yeriko.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ana a Israyeli anayenda ulendo, namanga mahema m'zigwa za Moabu, tsidya la Yordano ku Yeriko.