Numbers 22:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono akalonga a Mowabu aja adanyamuka napita kwa Balaki, ndipo adakamuuza kuti, “Balamu wakana kubwera.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo akalonga a Mowabu ananyamuka, nafika kwa Balaki, nati Alikukana Balamu kudza nafe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kotero akuluakulu a Mowabu anabwerera kwa Balaki ndi kukanena kuti, “Balaamu wakana kubwera nafe.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo akalonga a Moabu ananyamuka, nafika kwa Balaki, nati, Alikukana Balamu kudza nafe.