Numbers 22:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Choncho Balamu, atadzuka m'maŵa mwake, adaika chishalo pa bulu wake, ndipo adanyamuka pamodzi ndi akalonga aja.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Pamenepo Balamu anauka m'mawa namanga bulu wake, namuka nao akalonga a ku Mowabu.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Balaamu anadzuka mmawa, namanga bulu wake wamkazi ndipo anapita ndi akuluakulu a Mowabu.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Pamenepo Balamu anauka m'mawa namanga buru wace, namuka nao akalonga a ku Moabu.