Numbers 22:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Amowabu adaopa anthuwo kwambiri, chifukwa anali ambirimbiri. Amowabu adachitadi mantha ndi Aisraele.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Mowabu anachita mantha akulu ndi anthuwo, popeza anachuluka; nada mtima Mowabu chifukwa cha ana a Israele.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndipo Amowabu anaopa anthuwo chifukwa analipo ambiri. Amowabuwo anachita mantha kwambiri mpaka ananjenjemera chifukwa cha Aisraeli.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Moabu anacita mantha akuru ndi anthuwo, popeza anacuruka; nada mtima Moabu cifukwa ca ana a Israyeli.