Numbers 23:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chauta adakumana naye Balamu namuuza kuti, “Bwerera kwa Balaki, ndipo umuuze izi! Izi!”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yehova anakomana naye Balamu, naika mau m'kamwa mwake, nati, Bwerera kwa Balaki, nukanene chakutichakuti.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yehova anakumana ndi Balaamu ndipo anamuyankhula kuti, “Bwerera kwa Balaki ndipo ukamuwuze uthenga uwu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yehova anakomana naye Balamu, naika mau m'kamwa mwace, nati, Bwerera kwa Balaki, nukanene cakuti cakuti.