Numbers 24:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kenaka adayang'ana Akeni, tsono adayamba kulankhula nati, “Ngakhale malo amene mukukhalawo ngopanda zovuta, monga chisa chomangidwa pa thanthwe,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anayang'ana Akeni, nanena fanizo lake, nati, kwanu nkokhazikika, wamanga chisa chako m'thanthwe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka anaonanso Akeni ndipo ananena uthenga wake, “Malo amene mukukhalamo ndi otetezedwa, chisa chanu chinayikidwa pa thanthwe;

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anayang'ana Akeni, nanena fanizo lace, nati, Kwanu nkokhazikika, Wamanga cisa cako m'thanthwe.