Numbers 24:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Tsono Balamu adanyamuka nabwerera kwao. Balaki nayenso adapita kwao.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo Balamu anauka, namuka nabwerera kumalo kwake; ndi Balaki yemwe ananka njira yake.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Pamenepo Balaamu ananyamuka ndi kubwerera kwawo ndipo Balaki anapitanso njira yake.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo Balamu anauka, namuka nabwerera kumalo kwace; ndi Balaki yemwe anamka njira yace.