Numbers 25:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo Mose adauza oweruza a Aisraele kuti, “Aliyense mwa inu aphe anthu ake amene adapembedza nao Baala wa ku Peori.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Mose anati kwa oweruza a Israele, Iphani, yense anthu ake adaphatikanawo ndi Baala-Peori.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho Mose anawuza oweruza a Israeli kuti, “Aliyense wa inu ayenera kupha anthu ake amene anapembedza nawo Baala-Peori.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Mose anati kwa oweruza a Israyeli, Iphani, yense anthu ace adapatikanawo ndi Baala-Peori.