Numbers 3:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Aleviwo uŵapereke kwa Aroni ndi kwa ana ake aamuna. Uŵapereke kwathunthu kwa iyeyo, kuŵachotsa pakati pa Aisraele.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo uzipereka Alevi kwa Aroni ndi kwa ana ake amuna; apatsidwa kwa iye ndithu, ochokera kwa ana a Israele.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pereka Alevi kwa Aaroni ndi kwa ana ake aamuna. Amenewa ndiwo Aisraeli amene aperekedwa kwa iye kwathunthu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo uzipereka Alevi kwa Aroni ndi kwa ana ace amuna; apatsidwa kwa iye ndithu, ocokera kwa ana a Israyeli.