Numbers 30:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Mkazi wamasiye kapena wosudzulidwa akalumbira kapena kulonjeza kuti adzachita kanthu kalikonse, ayenera kukachitadi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma chowinda cha mkazi wamasiye, kapena mkazi wochotsedwa, zilizonse anamanga nazo moyo wake zidzamkhazikikira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Mayi wamasiye kapena wosiyidwa ukwati akalumbira kapena kulonjeza kuti adzachita kanthu kalikonse, ayenera kukachitadi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma cowinda ca mkazi wamasiye, kapena mkazi wocotsedwa, ziti zonse anamanga nazo moyo wace zidzamkhazikikira.