Numbers 31:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo Mose adakwiyira akulu ankhondowo, atsogoleri olamulira ankhondo zikwi ndiponso atsogoleri olamulira ankhondo mazana, amene ankachokera ku nkhondo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Mose anakwiya nao akazembe a nkhondoyi, atsogoleri a zikwi, atsogoleri a mazana, akufuma kunkhondo adaithira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mose anakwiya nawo akuluakulu a magulu a ankhondowo: olamulira 1,000 ndi olamulira 100, amene ankachokera ku nkhondo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Mose anakwiya nao akazembe a nkhondoyi, atsogoleri a zikwi, atsogoleri a mazana, akufuma kunkhondo adaithira.