Numbers 31:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ulipsire Amidiyani chifukwa cha zimene adachitira Aisraele, tsono pambuyo pake udzafa.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Abwezereni chilango Amidiyani chifukwa cha ana a Israele; utatero udzaitanidwa kunka kwa anthu a mtundu wako.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Uwabwezere zoyipa Amidiyani chifukwa cha zimene anachitira Aisraeli. Ukatha kuchita zimenezi, iwe udzamwalira.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Abwezereni cilango Amidyani cifukwa ca ana a Israyeli; utatero udzaitanidwa kumka kwa anthu a mtundu wako.