Numbers 31:24 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Muchape zovala zanu pa tsiku lachisanu ndi chiŵiri, ndipo mudzayeretsedwa. Pambuyo pake muloŵe ku mahema.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo muzitsuke zovala zanu tsiku lachisanu ndi chiwiri, kuti mukhale oyera; ndipo mutatero mulowe m'chigono.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pa tsiku lachisanu ndi chiwiri muchape zovala zanu ndipo mudzayera. Mukatero mutha kulowa mu msasa.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo muzitsuke zobvala zanu tsiku lacisanu ndi ciwiri, kuti mukhale oyera; ndipo mutatero mulowe m'cigono.