Numbers 31:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Iwe, ndi wansembe Eleazara, pamodzi ndi atsogoleri a mabanja a mpingo, muŵerenge zofunkha zimene adalanda pa nkhondo, anthu pamodzi ndi nyama zomwe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Werengani zakunkhondo, ndizo anthu, ndi zoweta, iwe, ndi Eleazara wansembe, ndi akulu a nyumba za makolo za khamulo;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Iwe ndi wansembe Eliezara ndiponso akuluakulu a mabanja a anthuwa, muwerenge anthu onse ndi ziweto zomwe zinagwidwa ku nkhondo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Werengani zakunkhondo, ndizo anthu, ndi zoweta, iwe; ndi Eleazara wansembe, ndi akuru a nyumba za makolo za khamulo;