Numbers 32:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pakuti ngati muleka kumtsata, Iye adzasiyanso anthu m'chipululu, ndipo inu mudzaonongetsa anthu onseŵa.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti mukabwerera m'mbuyo kusamtsata Iye, adzawasiyanso m'chipululu, ndipo mudzaononga anthu awa onse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ngati muleka kumutsata, Iye adzawasiyiranso anthu onsewa mʼchipululu ndipo mudzawonongetsa anthu onsewa.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti mukabwerera m'mbuyo kusamtsata iye, adzawasiyanso m'cipululu, ndipo mudzaononga anthu awa onse.