Numbers 32:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Aliyense mwa inu atenge zida, ndipo aoloke mtsinje wa Yordani pamaso pa Chauta ndi kupirikitsa adani ake patsogolo pake,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi kuoloka Yordani pamaso pa Yehova okonzeka onse mwa inu, kufikira atapirikitsa adani ake pamaso pake,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndipo ngati nonsenu mudzapita ndi zida kuwoloka Yorodani pamaso pa Yehova mpaka atachotsa adani ake pamaso pake,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi kuoloka Yordano pamaso pa Yehova okonzeka onse mwa inu, kufikira atapitikitsa adani ace pamaso pace,