Numbers 32:39 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

A fuko la Makiri, mwana wa Manase, adapita kukalanda dziko la Giliyadi napirikitsa Aamori amene ankakhala m'dzikomo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ana a Makiri mwana wa Manase ananka ku Giliyadi, naulanda, napirikitsa Aamori anali m'mwemo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Zidzukulu za Makiri mwana wa Manase zinapita ku Giliyadi kulanda mzindawo ndi kuthamangitsira kunja Aamori omwe anali kumeneko.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ana a Makiri mwana wa Manase anamka ku Gileadi, naulanda, napitikitsa Aamori anali m'mwemo.