Numbers 33:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mose adalemba maina a malo onse oyambira ulendo ndi chigono chilichonse, monga Chauta adamlamula. Zigono zake potsata malo oyambira ulendo wao zinali motere:

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Mose analembera matulukidwe ao monga mwa maulendo ao, monga mwa mau a Yehova; ndipo maulendo ao ndi awa monga mwa matulukidwe ao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mose analemba malo amene anayambira maulendo awo molamulidwa ndi Yehova. Maulendo awo ndi malo omwe anayambira ndi awa:

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Mose analembera maturukidwe ao monga mwa maulendo ao, monga mwa mau a Yehova; ndipo maulendo ao ndi awa monga mwa maturukidwe ao.