Numbers 33:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

M'menemo nkuti Aejipitowo akuika maliro a ana ao achisamba amene Chauta adaaŵapha pakati pao. Choncho Chauta adalipsira milungu ya Aejipito.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

pamene Aejipito analikuika oyamba kubadwa ao onse, amene Yehova adawakantha; Yehova adaweruzanso milungu yao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

pamene ankayika maliro a ana awo oyamba kubadwa, omwe Yehova anawakantha pakati pawo chifukwa Yehova anaweruza milungu yawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

pamene Aaigupto ailalikuika oyamba kubadwa ao onse, amene Yehova adawakantha; Yehova adaweruzanso milungu yao.