Numbers 34:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Malirewo akhotere ku Azimoni ndi kumapita ku mtsinje wa ku Ejipito, ndipo akathere ku Nyanja.’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo malirewo adzapinda ku Azimoni kunka ku mtsinje wa Ejipito, ndi kutuluka kwao adzatuluka kunyanja.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

kumene malirewo adzakhote kuchokera ku Azimoni mpaka ku khwawa la ku Igupto ndi kukathera ku Nyanja Yayikulu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo malirewo adzapinda ku Azimoni kumka ku mtsinje wa Aigupto, ndi kuturuka kwao adzaturuka kunyanja.