Numbers 5:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zopereka zopatulika za munthu aliyense, nzake za iye yemweyo. Koma chilichonse chimene munthu apereka kwa wansembe, nchake cha wansembeyo.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Zopatulika za munthu aliyense ndi zake: zilizonse munthu aliyense akapatsa wansembe, zasanduka zake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mphatso zilizonse zopatulika ndi za munthuyo, koma zomwe wapereka kwa wansembe ndi za wansembeyo.’ ”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Zopatulika za munthu ali yense ndi zace: ziti zonse munthu ali yense akapatsa wansembe, zasanduka zace.