Numbers 5:31 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mwamuna adzakhala wopanda tchimo lililonse, koma mkazi ndiye adzasenza tchimo lake.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mwamunayo ndiye wosachita mphulupulu, koma mkazi uyo asenze mphulupulu yake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mwamunayo adzakhala wopanda tchimo lililonse, koma mkaziyo adzasenza zotsatira za tchimo lake.’ ”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mwamunayo ndiye wosacita mphulupulu, koma mkazi uyo asenze mphulupulu yace.