Numbers 9:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Asasiyeko nyamayo mpaka m'maŵa kapena kuphwanya mafupa ake. Achite Paskayo potsata malamulo ake onse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Asasiyeko kufikira m'mawa, kapena kuthyolapo fupa; auchite monga mwa lemba lonse la Paska.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwo asasiye nyama ina iliyonse mpaka mmawa. Asaswe mafupa aliwonse. Pamene akuchita chikondwerero cha Paska, atsate malangizo onse.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Asasiyeko kufikira m'mawa, kapena kuthyolapo pfupa; aucite monga mwa lemba lonse la Paskha.