Obadiah 1:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Koma pa phiri la Ziyoni padzakhala ena opulumuka, ndipo phirilo lidzakhala loyera. Pamenepo fuko la Yakobe lidzalandira choloŵa chakechake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma m'phiri la Ziyoni mudzakhala opulumuka, ndipo lidzakhala lopatulika; ndi a nyumba ya Yakobo adzakhala nazo zolowa zao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma pa Phiri la Ziyoni padzakhala chipulumutso; phirilo lidzakhala lopatulika, ndipo nyumba ya Yakobo idzalandira cholowa chake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma m'phiri la Ziyoni mudzakhala opulumuka, ndipo lidzakhala lopatulika; ndi a nyumba ya Yakobo adzakhala nazo zolowa zao.