Obadiah 1:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ngwazi za ku Temani zidzachita mantha, ankhondo onse adzaphedwa ku mapiri a Esau.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo amuna anu amphamvu adzatenga nkhawa, Temani iwe, kuti onse aonongeke m'phiri la Edomu, ndi kuphedwa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ankhondo ako, iwe Temani, adzachita mantha, ndipo aliyense amene ali mʼphiri la Esau adzaphedwa pa nkhondo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo amuna anu amphamvu adzatenga nkhawa, Temani iwe, kuti onse aonongeke m'phiri la Edomu, ndi kuphedwa.