Philemon 1:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kapena Onesimo adangokusiya kanthaŵi pang'ono, kuti udzakhale naye nthaŵi zonse,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti kapena anasiyanitsidwa ndi iwe kanthawi chifukwa cha ichi, ndi kuti udzakhala naye nthawi zonse;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mwina chifukwa chimene unasiyana naye kwa kanthawi ndi chakuti ukhale nayenso nthawi zonse.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti kapena anasiyanitsidwa ndi iwe kanthawi cifukwa ca ici, ndi kuti udzakhala naye nthawi zonse;