Philemon 1:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Tsono ngati umati ndine bwenzi lako, umlandire iyeyu monga momwe ukadandilandirira ineyo.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ngati tsono undiyesa woyanjana nawe, umlandire iye monga ine mwini.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Tsono ngati umati ndine mnzako, umulandire iyeyu monga momwe ukanandilandirira ineyo.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ngati tsono undiyesa woyanjana nawe, umlandire iye monga ine mwini.