Philippians 1:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mwakuti asilikali onse olonda nyumba ya mfumu, ndi ena onse kuno, adziŵa kuti ndili m'ndende chifukwa cha Khristu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

kotero kuti zomangira zanga zinaonekera mwa Khristu m'bwalo lonse la alonda, ndi kwa onse ena;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Chotsatira chake nʼchakuti zadziwika bwino lomwe kwa onse amene ali ku nyumba yaufumu kuti ine ndili mʼmaunyolo chifukwa cha Khristu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

kotero kuti zomangira zanga zinaonekera mwa Kristu m'bwalo lonse da alonda, ndi kwa onse ena;