Philippians 1:29 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Paja Iye adakupatsani mwai, osati wakungokhulupirira Khristu ai, komanso wakumva zoŵaŵa chifukwa cha Iye.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

kuti kwapatsidwa kwa inu kwaufulu chifukwa cha Khristu, si kukhulupirira kwa Iye kokha, komatunso kumva zowawa chifukwa cha Iye,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti inu mwapatsidwa mwayi osati ongokhulupirira Khristu kokha, koma wakumva zowawa mʼmalo mwa Khristu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

kuti kwapatsidwa kwa inu kwaufulu cifukwa ca Kristu, si kukhulupirira kwa iye kokha, komatunso kumva zowawa cifukwa ca iye,