Philippians 3:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Abale anga, nonse pamodzi muzinditsanzira ine, ndipo muziŵapenyetsetsa amene amayenda motsata chitsanzo chimene ife timakupatsani.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Abale, khalani pamodzi akutsanza anga, ndipo yang'anirani iwo akuyenda kotero monga muli ndi ife chitsanzo chanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Abale, nonsenu pamodzi mudzinditsanzira ine, ndipo monga inu muli ndi chitsanzo, phunzirani kwa amene akukhala moyo motsatira momwe timakhalira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Abale khalani pamodzi akutsanza anga, ndipo yang'anirani iwo akuyenda kotero monga muli ndi ife citsanzo canu.