Philippians 4:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Sikuti ndikuika mtima pa mphatso zanu ai, koma chimene ndikukhumba nchakuti pa zimene muli nazo, pawonjezedwe phindu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Sikunena kuti nditsata choperekacho, komatu nditsata chipatso chakuchulukira ku chiwerengero chanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Osati ndikufuna mphatso zanu, koma ndikufuna kuti pa zimene muli nazo pawonjezerekepo phindu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Sikunena kuti nditsata coperekaco, komatu nditsata cipatsocakucurukira ku ciwerengero canu.