Philippians 4:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

M'dzina la Khristu Yesu mundiperekereko moni kwa aliyense wamumpingo. Akukupatsani moni abale amene ndili nawo pamodzi kuno.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Lankhulani woyera mtima aliyense mwa Khristu Yesu. Abalewo akukhala ndi ine alankhula inu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Perekani moni kwa oyera mtima onse mwa Khristu Yesu. Abale amene ali ndi ine akupereka moni wawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Lankhulani woyera mtima ali yense mwa Kristu Yesu. Abalewo akukhala ndiine alankhula inu.